-
给稻草人唱歌* 『经典之作赏析』泰戈尔文学经典——飞鸟集
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
4.14号 🌈part 1🌈
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.
👉🏻夏天离群的鸟儿来到我的窗前歌唱,然后飞走。秋叶无声地飘落,留下印记。
刚刚拿到朋友送的英文原版《飞鸟集》,爱不释手,读了几页之后觉得还是想通过一个渠道分享一下自己的所读所感,才不会觉得读完和没读一样hhh~
所以决定在魔方秀每天分享一节诗,并附上自己理解的译文(水平渣,翻译的不好请见谅)希望可以坚持下去✊!
第一次做節目,也不知道有什么需要注意的,怎么想的就怎么写了,如有差错请见谅哦~