-
莫厌月_ 实用干货1⃣ there be句型
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
你会用英语说“河里有个人”吗?
如果你的第一反应是“河里怎么说”“有个怎么说”的话,往下看👇
翻译这个句子,就要用there be......句型了。
there be......是英语中常用的句型,好比语文中的“因为......所以......”这么常见。
there be可以翻译为“有”,表示某个地方存在某物品,这个物品可以是人或物品,如小明(人),苹果(物)等。
那么be是什么东西呢?
be是指am is are的be动词。
be动词不能单独的决定是用三个之中的哪一个,这是根据主语来决定的。第一人称用am,第二人称用are,第三人称用is。
知道了这些,我们来看看刚刚提到的句子:“河里有个人”。
那么是不是“in the river there is a man”呢?
there be一般放在句首,也就是句子的最前面。
所以,河里有个人应该翻译为:“There is a man in the river.”。
来来来,再来看看这个句子:
我的桌子上有一个苹果和三个梨。
我猜你会这样翻译:There are an apple and three pears in my desk.
NO NO NO!
there be句型还有一个重要的知识点:“就近原则”。
离be动词最近的那个名词来决定be动词(只是在there be句型里!)
所以,刚才那个句子,离be动词最近的是一个苹果an apple,所以be动词应该用is。
正确翻译:There is an apple and three pears in my desk(desk可换成table)。
今天的干货分享就到这里啦~有不懂的可以在评论区提出来哦,尽量回复!下期见啦~bye!
ps:有兴趣可以练一下这个魔方秀👇再见~