-
Gabby·Channing Gabby英语早读——日常购物对话
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Can I help you?
Yes, I’m looking for a sweater — in a size medium.
Let’s see… here’s a nice white one. What do you think?
I think I’d rather have it in blue.
有什么可以帮到你的吗?
嗯,我想买一件毛衣,要中号的。
让我看看……这里有一个漂亮的白的。你觉得怎么样?
我想我更喜欢蓝色的。
发音技巧:
Can I help you?
Yes, I’m looking for a sweater — in a size medium.
Let’s see… here’s a nice white one. What do you think?
I think I’d rather have it in blue.
生词发音:
sweater[ˈswetər]n. 毛线衣
medium [ˈmiːdiəm]adj. 中等的
翻译提升:
<上期翻译答案>我宁愿生活没有这些难以忍受的紧张。
<本期翻译练习>我觉得你把毛衣前后穿反了。
想锻炼自己翻译能力的朋友记得把你自己的翻译写在推送下方的评论处哦,正确答案明天公布
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你