-
River张 看电影学英语Miss Zhang's Sharing Time?
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
🙋 Hello,大家好,今天Miss Zhang刚好有free time,给大家分享一些最近比较喜欢的英文电影和演员。
Okay, It's our show time again. Today,I wanna introduce you guys an actor who I liked very much.Here are some of his pictures.
Yeah,you can see his name,I put it on the screen.
他叫马修.达达里奥,他的姐姐是卡珊德拉.达达里奥 ;这个姓氏翻译成汉语挺有趣。
喜欢看英剧、美剧的小伙伴可能第一眼认不出来。不过,我接下来说下他演的剧名,大家可能就会有印象了。
The first time I know him is from“Shadow Hunters”(暗影猎人),which left a deep impression on me.
🙆因为我比较吃Lily.Colins的颜,就是演白雪公主之魔镜魔镜里面的Snow White,也是电影版shadow hunters里的女主。结果搜到了剧版的shadow hunters一下追完了三季,结果对我印象最深的演员就是Matthew ,因为-e-e,他和剧中的一位亚裔男演员巫师组的cp挺——impressed. 大家喜欢可以自己搜一下 Alex和Magnus,这里先给大家放几个电影片段看下
除此之外,Matthew 的另一部剧Why Women Kill(致命女人-第二季)也挺不错的,虽然他在里面的角色比较—e—尴尬,但配角戏份也不少,他在剧中算是一个有big dream的actor,我可能带演员滤镜了,剧名和片段推荐给大家,自己认识感受下
💁最后,给大家精选挑选出几句亮点台词,大家可以学一些与众不同又比较口语实用的英文表达。
💅1.protect…from…保护…不受…的伤害
→翻译练习:👀protect mankind from demons
( )
💅2.A never-ending battle against evil,but I know who I count on.
Miss Zhang的解析:这句台词中好几个知识点
①never-ending永无止境的
②evil和demon近义词
③count on指望得上
④who引导的宾语从句
→翻译练习:👀( )
💅3.the bravest(形容词最高级前要加the)
💅4.Simon,my oldest friend ,a vampire
Miss Zhang翻译:西蒙,我的男闺蜜是一个吸血鬼。
💅5.the warlock巫师
💅6.werewolf pack leader and New York City cop leader.
Miss Zhang有话说🔔:这里的cop是警察👮的意思,是不是和大家平时学到的policeman不一样呢,你get到了吗?
❗werewolf 狼人
❕shewolf狼母🐺
→👀翻译练习:( )
💅7.unstoppable无敌的,不可阻挡的
💅8.Togther,stronger.团结就是力量
今天讲的有点多,Why women kill里面的台词知识点我们下次再分析,希望今天的分享大家喜欢,也对大家有用。That's all
for today, see u next time.支持的话记得点赞下期更给力哦!