-
EmmaLi.
来听外国语教材捯饬捯饬
Well, you only need the light when it's burning low
只有在朦胧黯淡时才念及灯火光亮
from:《Let Her Go》
图片内容来自 上海外语教育出版社 全国外国语学校系列教材 必修四(断好句,别懵!😃)
以下讲到的这些内容是来自外国语教材最中肯的建议,对于大部分在口语方面很纠结困惑的朋友会很有用。
不愿意看图的朋友请看这里:
整个"学习策略"讲的很多很繁琐,至于Problem2我觉得很扯,所以这里Emma主要给大家讲一下Problem1
I have very poor pronunciation.Native speakers often don't understand me.
很多语言学习者在练习英语发音的时候常把自己母语的发音习惯带到所读语种中。(针对这个问题,我觉得最坑爹的就是日本人了,我们知道的"日式英语",就是根据日语的发音习惯而产生。我所知道的一个英语专业的日本人其实他说的英语还是很日式,会造成"我们都听不懂的样子"。)😃针对于我们中国人来讲,就是中式英语(Chinglish)
废话好多的我…那么下面是肉!好好听!😃
1.模仿语音语调。
也就是句子里的一些起伏,这些起伏和语调变化会使我们的句子念起来更生动,更好听地道。
2.将自己的发音与原声做对比。
找到自己和原声的差异,加以改正,练习。
3.仔细听原声并且大声跟读。
4.询问老师发音是否标准。
(魔友向一些发音标准的魔师请教即可)
5.把单词分成许多音节进行出声练习,逐步的将它们连成单词,进而连词成句。
❕❕❕❕本要点不仅仅针对发音有困难的魔友,我们在念一些长句子长单词的时候非常重要!尤其是在单词不认识的情况下。
6.将自己发音有困难的单词一一罗列记录,找出问题,对症下药进行改正和练习。(魔方系统中在录音时点击单词可以选择加入单词烤箱)
举个例子:剑桥国际语音教程里面,对于音标发音问题有一个听力测试,在测试中哪对发音相近的单词区分错误,就证明你在这个音标的读音方面需要注意。在日后的学习中多加注意并加强针对该读音的读音练习。(ps:这本书很好很好,强力推荐,对学习英音的人有很有帮助,而且很基础。)
以上是我觉得比较实用的几点解决方案。多啰嗦几句,魔方这个平台基本达成了以上几点的要求。在录音多过程中反复对比,在遇到长句的时候可以用慢速反复跟读,找到断句,重音及连读,再逐步加快自己的语速。
我要强调特殊一点的是:魔友们一定要选合适的录音段子!针对初学者来说,在初学阶段练习到不正宗的口音会对日后有很大的影响。具体可以询问魔师,他们会告诉你什么段子值得初学者练习和模仿。