-
BBoyVince 干货分享I'm good=我很好!?
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
1. Hands down
有“绝对,毫无疑问”之意。因为毫无疑问,所以不会举手提问,也就是hands down。
例句:
My favorite TV show is hands down Friends.
我最爱的电视剧当然是《老友记》。
2. Sure/Of course
表示“当然”。
Sure一般用来表达欣然同意对方的提议,意为“好呀”:
例句:
- Can I give you a call?
我可以给你打电话吗?
- Sure!
好呀!
而of course则有“那当然了”,“不用多说”的意味在里面:
例句:
- What do you do now?
你现在做什么了?
- Still farming.
还是农活。
- Of course.
当然。
3. Appreciate it!
在美国,每个人表达感谢的语句都不同,除了常的"Thank you very much!","Thanks a lot!"以外,我觉得最好听的就是“Appreciate it!"
例句:
I appreciate what you have done for me.
我非常感谢你为我做的事。
4. Have a good one!
美国人很喜欢互相道好,无论认识不认识。除了"Have a good day / night / weekend"。还有种更简易的表达,即"Have a good one!",简单顺口,客套必备。
如果你再懒一点,还可以省掉one的一个辅音,直接说,Have a good'un!
5. I'm good
例句:
- Do you have any questions?
你还有什么问题吗?
- No, I'm good.
没有了。